DONS / DONATIONS

---

English below

Dons par chèque/argent comptant (défilez vers le bas pour faire un don par carte)

Étape 1 :

Imprimez le formulaire de dons.

Étape 2 :  

Remettez vos dons accompagnés du formulaire.

Chèque : Émettez le chèque au nom de Course de nuit électrisante.  

Argent comptant : Déposez en personne à l’adresse suivante ou à la course le 6 juin 2025 (ne pas envoyer d'argent comptant par la poste).

Centre de santé du sein, CHU Dumont  

37 rue Providence  

Moncton, NB E1C 8X3

Pour toute question, contactez-nous à : info@coursedenuit.com 

Un reçu d’impôt sera émis par la Fondation CHU Dumont pour les dons de 25 $ et plus, sur demande.

MERCI POUR VOTRE SOUTIEN !

Check/Cash Donations (scroll down to donate by card)

Step 1 :

Fill the donation form

Step 2:  

Submit your donations along with the form.

Check: Make the check payable to Electrifying Night Run  

Cash: Deposit in person at the following address or at the race on June 6, 2025 (do not mail cash).

Breast Health Centre, CHU Dumont  

37 Providence Street  

Moncton, NB E1C 8X3

For any questions, contact us at:  info@coursedenuit.com  

A tax receipt will be issued by the CHU Dumont Foundation for donations of $25 and over, upon request.

THANK YOU FOR YOUR SUPPORT!